Алекс оказался в чужом мире, где власть делят аристократы и корпорации, а улицы — супергерои и суперзлодеи. Его единственная родственница здесь — Арья, попаданка из другого мира, которая днём прикована к инвалидному креслу, а ночью под луной превращается в двухметрового орка. Вместе они открывают сеть необычных заведений: парикмахерские, кофейни, торговый центр, где обычные люди впервые получают то, что корпорации им не давали — уважение и шанс. Но бизнес без покровителей в мире игроков обречён.

Лекс строит вокруг себя людей, готовых стать воинами, а Арья жаждет настоящих боёв, которых этот мир давно позабыл. Когда за ними приходит глава местной банды, они решают не отступать — и ночью выходят на улицы в плащах, чтобы сами наводить порядок. Только Лекс понимает: его сестра-орк готова ломать правила, а он ещё не решил, чем обернётся их война против системы.