«Мертвый вор» автора Павла Корнева рассказывает о персонаже, который оказался в роли нежити в виртуальной игре. Главный герой — бывший человек, ставший мертвецом с иммунитетом к магии смерти, ядам и другим эффектам, а также обладающий нейтральным отношением со стороны других неживых. С первых страниц он осознаёт свое положение внутри игры, где невозможно умереть окончательно, но при этом остается в ловушке, не имея возможности выйти. Герой начинает изучать новые возможности своего персонажа, осваивает навыки и пытается получить оружие, необходимое для выживания и борьбы.

Сюжет развивается вокруг приспособления героя к новым условиям и взаимодействия с окружающим миром, где появились новые угрозы и изменения, такие как чума и эпидемии, затрагивающие населённые пункты. В числе врагов — нежить, гоблины и другие опасные существа. Герой встречает некроманта, с которым заключает своеобразное соглашение, и получает задания, которые помогают ему выживать и продвигаться дальше. В процессе игры он сталкивается с мертвыми охранниками и обитает в деревне мертвецов, где поддерживается нейтральный статус, но при этом возникают новые задачи — например, помочь вернуть украденную гоблинами реликвию....