Обманщик Империи 3 авторства Ника Фабера рассказывает о главном герое, который в возрасте двадцати двух лет начинает самостоятельно заниматься сложными заданиями, ранее работая под руководством человека по имени Луи. Герой провел несколько месяцев вдали от дома, выполняя ряд несложных заказов, и возвращается в Империю. Исходная ситуация осложняется тем, что герой оказывается втянут в конфликт, связанный с расследованием и похищением сотрудника Имперской службы безопасности по имени Дмитрий, с которым он работал под прикрытием. Развитие сюжета начинается с попыток героя выяснить судьбу Дмитрия и разобраться с деятельностью местного оперативника по прозвищу Принц, который является посредником в теневых делах города, но отчуждается от происходящего. Главный герой сталкивается с множеством трудностей, включая потерю своих личных вещей и документов, захват и допрос в отделе внутренних расследований, где его вынуждают сотрудничать, несмотря на недоверие и угрозы.

В процессе выясняется, что система безопасности отдела нарушена, и доступ к важной информационной системе заблокирован, что приводит к появлению дополнительных рисков. Кроме того, в центре происходящих событий оказывается покушение на графа Игнатьева, что накаляет атмосферу и заставляет главного героя принимать быстрые решения. Конфликты и угрозы сосредоточены вокруг невозможности покинуть город, необходимости действовать в условиях ограниченного доступа к ресурсам и постоянного контроля со стороны властей. Главному герою приходится продумывать свои дальнейшие шаги, выбирая либо активное вмешательство, либо удержание позиции, при этом он покидает привычную зону безопасности и обращается за помощью к доверенному человеку по имени Жанна. Финальный акцент сюжета смещается на поиск решений, которые помогут главному герою остаться в живых и продолжить борьбу в сложившихся обстоятельствах, несмотря на отсутствие поддержки и ресурсной базы.