В книге «Катар. часть вторая» Игорь Анатольевич Хорт продолжает развитие сюжета, сосредоточенного вокруг главного героя Артёма, который оказался в необычном и сложном мире. Артём — землянин, привыкший к анализу и организации своих действий, однако новая среда существенно меняет его восприятие и возможности. Он участвует в экспедиции и исследовании территории планеты Катар, где встречается с разумной расой грызунов, обладающих развитым интеллектом и способностями трансформации. Эта раса борется за выживание в суровых условиях, что влияет на динамику событий и развитие сюжета.

Исходная ситуация складывается из необходимости освоения и выживания на планете с слабо изученными зонами. Артём совместно с другими участниками экспедиции выполняет добычу ресурсов и изучение местности, используя поддерживающие технологии и боевых роботов. Конфликт развивается вокруг взаимодействия с представителями местной расы, их внутренними особенностями и противоречиями, а также с собственными внутренними переживаниями Артёма. Ему приходится работать с молодой охотницей Нортик, чьи характер и отношение вызывают у него неоднозначные чувства и создают напряжение, влияющее на работу и взаимодействие в команде....