Колония [V] автора Алексея Губарева рассказывает о жизни и испытаниях молодого человека по имени Евгений Татаринов, который принадлежит к династии военных операторов шагающих мехботов. События происходят на планете, где находится Колония V — дом для полутора миллионов колонистов, куда прилетел колониальный корабль «Надежда» с Земли. Основная часть населения борется за выживание и развитие в условиях постоянной угрозы со стороны инопланетной расы, называемой сергианцами, которые периодически совершают нападения на поселения колонистов. Главный герой вовлечён в изучение и противостояние этим нападениям, что во многом определяет его жизнь и выбор. Сюжет запускается с момента, когда Евгений, выступая на учебной конференции, рассказывает о первых контактах с сергианцами и истории колонизации, включая подвиги своего прадеда, ветерана боевых действий с чужаками, что подчёркивает семейную традицию военного служения. Далее события развиваются вокруг подготовки и испытаний героя, который проходит интенсивный медицинский и физический контроль, включая эксперименты с препаратами и физическими нагрузками, чтобы понять и использовать особые свойства своего организма.

В процессе этих исследований у Евгения появляются необычные ощущения, связанные с внутренним зовом и его внезапной потерей, что воспринимается как значимое изменение в его состоянии. Развитие сюжета связано с военными действиями и тактическими столкновениями с противником, где Евгений принимает непосредственное участие, проявляя навыки и находчивость в бою, сталкиваясь с техническими и стратегическими трудностями. Главными проблемами становятся постоянные атаки сергианцев, неопределённость их мотивов и сложность борьбы с ними при ограниченных ресурсах колонии. Среди причин нападений рассматриваются версии, что чужаки тренируют своих рекрутов или используют планету как охотничьи угодья, что отражает сложность и многообразие угроз. Евгению приходится делать непростые выборы в бою и в освоении своих способностей, чтобы защитить колонию и справиться с возникающими опасностями. В финальной части фокус сюжета смещается на внутренние изменения героя и его осознание новых возможностей и вызовов, а также на подготовку к будущим испытаниям и ответственности, которую он берёт на себя в процессе защиты колонии.