Книга «Ксенолог с пересадочной станции» написана Аксютой Янсен и рассказывает о жизни и работе героини, ксенолога, которая сталкивается с ежедневными задачами на космической пересадочной станции. Действие развивается в будущем, когда на станции принимают и обслуживают представителей множества разумных инопланетных рас. Главная героиня быстро привыкает к особенностям разных народов, изучает их биологию, психологию и культурные особенности, что является важной частью её профессиональной деятельности. Её работа связана с необходимостью обеспечивать своевременный уход и содействие инопланетным гостям во время их пребывания на станции.

Исходное положение героини осложняется неожиданным назначением замещать другого сотрудника, что заставляет её быстро влиять на происходящее и выполнять новые обязанности. На станции важно поддерживать порядок, контролировать технические и гуманитарные процессы, решать конфликты между представителями разных рас и помогать им адаптироваться. Множество мелочей, от температурного режима до питания, становится существенными элементами в взаимодействиях между живыми существами, что отражает сложность жизни в многонациональном космическом пространстве....