Книга Ледяное пламя, написанная Дмитрием Ласточкиным, рассказывает о жизни девушки Лю Фэй, которая с детства живёт в провинции Семнадцатой империи Чу. Она принадлежит к редкой группе людей с талантом Инь, что выделяет её среди большинства, обладающих Ян-талантом. Из-за особенностей своей природы Лю Фэй сталкивается с непростым отношением со стороны окружения, включая жёсткую госпожу Си, которая не скрывает своей неприязни к ней. Основная сюжетная линия развивается вокруг её пути становления боевым культиватором. Девушка обучается собирать редкие травы и создаёт эликсиры, одновременно проходя сложные тренировки для укрепления тела с использованием специальных техник, в том числе «Техники Внутренней горы». В процессе тренировок она овладевает различными боевыми методиками, выбирает техники с атрибутом льда, что соответствует её таланту Инь.

В развитии сюжета фигурируют соревнования между представителями разных сект, где Лю Фэй участвует в боях с сильными противниками, демонстрируя свою силу и волю. Главные конфликты связаны с испытаниями, в которых она должна доказать свою значимость и выйти победителем, несмотря на физические трудности и психологические барьеры. Её выборы касаются усердия в тренировках, освоения техник и выстраивания отношений с другими учениками, в том числе с сестрой Юйфей и её соперницами. Сюжет концентрируется на преодолении внутренних и внешних препятствий, направляя героя к укреплению своих способностей и решению вопросов о своём месте в мире боевых культиваторов. В финале акцент делается на том, что сила и успех зависят не только от природного таланта, но и от усердной работы и веры в свои возможности.