На просторах неизвестной планеты. Книга первая авторства Владимира Поселягина повествует о судьбе главного героя, землянина, попавшего на другую планету, где практически все земляне имеют статус рабов. Его история начинается с того, что он оказался в плену, сбежал и прошёл через тяжёлые испытания, включая работу медицинским работником и обучение магии у отшельника. Герой сталкивается с миром, где маги способны призывать вещи и людей из других миров, что ведёт к массовым похищениям с Земли и превращению людей в рабов на этой планете. Призыватели и владыки мира активно эксплуатируют этот процесс, что усугубляет положение главного героя и других землян. В истории отображён путь героя от пленника, пытающегося выжить и сбежать, до человека, осваивающего местные технологии и магию для адаптации и выработки собственных решений.

Он создаёт программы для работы с дроидами и использует свои навыки, чтобы преодолеть сложности новой среды. Сюжет фокусируется на постоянной борьбе за выживание, необходимости принимать тяжёлые решения, в том числе связанные с насилием, и поиске способов адаптироваться к враждебной планете и её законам. Рассказ ведётся от первого лица, отражая размышления героя о произошедших событиях, его мотивациях и поступках. Главные проблемы связаны с рабским статусом землян, угрозами со стороны местных властей и магических структур, а также с личными внутренними конфликтами героя. К концу описанной части истории герой вынужден продолжать борьбу за свободу и самостоятельность, используя как магические, так и технические средства в условиях чуждого и опасного мира.