Осколок империи – 1. Призрак победы Макс Глебов фокусируется на главном герое, лейтенанте императорской армии, который оказался в сложной ситуации после разрушительного удара по имперской метрополии Адрианы-2. В начале сюжета десантный корпус, частью которого он является, понёс тяжёлые потери при прорыве к поверхности планеты под сильным огнём противника. Во время бойни лейтенант и его товарищ сержант Олег пытаются справиться с обстановкой, обучаясь работать с оставшимся оборудованием, действовать в условиях нехватки ресурсов и обдумывать возможности для выживания. Главным событием, запускающим развитие сюжета, становятся нападения сил Роя на ключевые позиции имперской армии и флота, что поставило оборону Метрополии под угрозу. Лейтенант сталкивается с необходимостью сохранять боеспособность своего подразделения и принимать оперативные решения по ремонту и использованию техники в условиях постоянной опасности.

Среди основных проблем развиваются конфликты с сепаратистами, захватывающими важные объекты, например, станцию «Катанга» и планету Индеец-3. Главный герой ведёт переговоры с вице-адмиралом Ямадой, пытаясь добиться поддержки и получения боевых кораблей для борьбы с мятежниками. В противном случае он готов применять военные меры, мобилизовывая ресурсы станции для создания базы флота и пресечения сепаратизма силой. Сюжет подчеркивает конфликт между сохранением единства империи и необходимостью жёстких ответных действий на растущие внутренние угрозы. Лейтенант руководствуется военной присягой и стремится действовать в интересах единого государства, отказавшись от идеи осесть в колониях и выбрав борьбу с мятежом как приоритет. К концу описанного отрывка становится понятно, что главный акцент сюжета сосредоточен на решении проблем выживания и сохранения власти империи через военные действия и дипломатические усилия, а также на личной ответственности офицера перед государством и его гражданами.