Попаданки не мстят. Прощайтесь с хранителем, господин ректор — книга Надежды Олешкевич, происходящая в мире магической академии, куда попадает главная героиня, оказавшаяся в теле девушки с магическим нулём, беззвучной. Её прежняя помолвка с жёстким ректором Таннером заканчивается после того, как измеритель обнаруживает отсутствие магии, и на ней оказывается клеймо, наложенное этим же мужчиной, а на семье — метка позора. Перед ней встаёт выбор между монастырём и военной академией, и она вынуждена провести год учебы под одной крышей с тем, кто считает её выродком. При этом ректор не знает, что героиня не та, кем кажется, и что помимо магии у неё есть ловкость и цирковая сноровка.

Конфликт развивается вокруг необходимости снять клеймо, которое стало причиной её изоляции и унижения. Главная героиня не стремится к мести, а хочет лишь вернуть свою прежнюю жизнь, договорившись с ректором о цивилизованном диалоге. В сюжете важное место занимает противостояние между ней и ректором, а также её борьба за право быть собой и защитить себя, несмотря на отсутствие магических способностей. В этой ситуации клинок в её сапоге служит скорее для самозащиты и символа готовности к диалогу. Центральным остается поиск выхода из сложной и непростой ситуации, в которой оказалась героиня, и попытки изменить своё положение без конфронтации, используя при этом внутренние ресурсы и умения, не связанные с магией.