«Варвар в подарок» Таи Ировой рассказывает о Лире Ли’Кейн, наследнице одной из влиятельных семей планеты Шуархаан, где жизнь подчинена строгим и жестоким правилам. Лира предпочитает вести скрытный образ жизни, увлечена наукой и изоляцией, что входит в конфликт с ожиданиями её матери — главы семьи. Мать настаивает на том, чтобы её дочь принимала активное участие в семейных делах и обрела защиту, что вызывает внутреннее напряжение у Лиры.

В разгар этой ситуации происходит попытка похищения Лиры, которая оказывается серьезным испытанием для неё и её окружения. После этого инцидента мать решает назначить Лире телохранителя, выбирая одного из гладиаторских бойцов — сильного и самостоятельного мужчину с непростым характером. Его появление меняет привычный ход жизни главной героини, ведь он не только обеспечивает физическую защиту, но и раскрывает перед ней глубже скрытые тайны. Внезапно Лира начинает понимать, что её кошмары и тревожные сны могут быть отголосками забытого прошлого, а ключ к разгадке — именно этот загадочный охранник....