Макс в своем нынешнем состоянии ограничен состоянием жизни, поддерживаемой и контролируемой технологией, которая позволяет лишь минимально сохранить функции мозга, дыхания и сердечно-сосудистой системы. Для стимулирования и поддержания жизненных процессов задействуются аквариумы и специальные жидкости – диэлектрики, обеспечивающие необходимую среду. Исследователи, в частности Джейн О’Брайн и Кевин Уильямс, стараются продлить время жизнедеятельности объекта с помощью новых информационных и биологических механизмов. Анализ и реконструкция тканей происходят непрерывно, с постоянным мониторингом функциональных показателей. Несмотря на серьезные повреждения, организм остается живым, и процессы отражают попытки сохранить основные жизненные системы.

Одновременно происходит действие в окрестностях – территория порта переполнена зараженными, которых возглавляет отряд Рамона Эстебана. Макс, хоть и без сознательного контроля, всего лишь объединяет зараженных вокруг себя, что усиливает угрозу для выживших остальных персонажей. Напряжение вокруг ситуации растет, поскольку собирается экипаж, который должен противостоять этой опасности. Параллельно разворачиваются события в убежище "Ковчег", где Кевин сталкивается с собственными проблемами в организации противостояния и попытках сохранить контроль над ситуацией. Задержка и запаздывание появлений ключевых фигур, таких как Джейн, тяжелым грузом ложатся на планы и внутренние конфликты внутри команды.

Таким образом, сюжет выстраивается вокруг борьбы за жизнь Макса, восстановление утерянных систем и противостояние внешним опасностям, представленным зараженными и сопутствующими им угрозами. Главные герои оказываются в ситуации, требующей принятия быстрых решений и поиска нестандартных решений для сохранения функциональности организма и обеспечения безопасности окружения. Кульминация смещается на взаимодействие технологического и биологического начала, а также на необходимость жертв и компромиссов перед лицом опасности и угрозы гибели.