«Возвращение» Ростислава Корсуньского описывает события в далёком будущем, где человечество и его союзники сталкиваются с серьёзной угрозой в глубинах космоса. Главный герой Ардайл вместе с небольшой группой спутников оказывается втянут в противостояние с враждебными силами, которые проводили разрушительные военные действия в секторе бывшего королевства Джовиан. Эта зона была превращена в руины после ожесточённых сражений со сполотами более ста лет назад. Ардайл узнаёт, что его цель находится именно там, в опасном и заброшенном крае, где до сих пор летают искатели удачи в поисках остатков технологий и оружия тех времён.

Героям приходится двигаться по сложным маршрутам через нейтральные и враждебные территории, избегая обнаружения и активно участвуя в сражениях с кибернетическими врагами, контролирующими пространство вокруг Земли. В процессе путешествия они сталкиваются с ограничениями в передаче информации, отсутствием точных карт и непредсказуемыми атаками, что требует от команды высокой концентрации и быстрого принятия решений. Ардайл проявляет навыки тактики и интуиции, чтобы выжить в сложных условиях, включая использование необычного взаимодействия с пространством звёзд для укрытия и манёвров....