Звездные Горностаи 4: Пираты ХХХ века, написанная Романом Злотниковым и Василием Ореховым, рассказывает о группе героев, включающей бывшего частного детектива по прозвищу Лось, а также других членов команды, вовлеченных в международную операцию на планете Беовульф. Исходная ситуация связана с исчезновением сотни девушек на территории, где систематически действует работорговля, что вызывает международный скандал и является угрозой для империи, прежде всего для ее подданных. Главным событием, запускающим развитие сюжета, становится расследование и попытка разобраться с последствиями похищений, а также организация совместной операции с участием различных разведок, в том числе немецкой, для решения возникшей проблемы. Герои прибывают на Беовульф, где их встречает куратор Сергей Васильевич, и они включаются в дальнейшие действия по расследованию и взаимодействию с местными властями.

Во время работы выясняется, что один из звездолетов, связанный с экзотическими и опасными операциями, разбит и маскирован, а команда сталкивается с необходимостью принудительной работы под угрозой насилия со стороны надсмотрщиков. Главные противоречия строятся вокруг борьбы с неизвестными налетчиками и работодателями рабства, а также решением вопроса возврата пропавших без вести граждан. Героям приходится принимать жесткие меры, действовать в условиях опасности и ограничения прав, одновременно пытаясь сохранить жизнь и добиться результата в сложной политической ситуации. В финале внимание сосредотачивается на готовности команды тщательно изучить материалы дела и вести совместную работу в условиях максимальной секретности, направленную на восстановление справедливости и борьбу с пиратами и работорговцами XXI века.