«Аптека лекаря-попаданки и раненый дракон в довесок» Полины Краншевской повествует о девушке, которая после тяжелого развода с бывшим мужем оказывается в опасной ситуации, когда он пытается ее убить. Спасением становится помощь раненого дракона, который переносит ее в другой мир с магией. Там героиня сталкивается с необходимостью восстановить старую аптеку и одновременно найти способ вылечить дракона от смертельной раны, нанесенной заколдованным кинжалом. Это начинает цепочку событий, в ходе которых ей предстоит осваивать новое ремесло и сталкиваться с неожиданными трудностями.

Главная героиня — опытный провизор, который постоянно применяет свои знания в условиях, непривычных для нее. Жизнь в магическом мире требует от нее не только умений и смекалки, но и решительности. В процессе восстановления аптеки она узнает много о местных обычаях, сталкивается с трудностями взаимодействия с окружающими и начинает видеть, что за магическая сила стоит за аптекой. Раненый дракон, чей образ и характер постепенно раскрываются, помогает героине погрузиться в новые обязанности и также нуждается в помощи, поскольку без своевременного лечения его жизнь под угрозой. Сопротивление болезни и вызовы привязывают ее к новому месту и новым людям....