Главная героиня книги «Леди северного сияния» Людмилы Вовченко — Лада Воронец, молодая женщина, оказавшаяся в другом мире. События начинаются с того, что Лада просыпается в новой для себя реальности, далеко от привычной жизни, которую она вела раньше. Она оказывается в доме, принадлежащем важному северному роду, и вскоре узнаёт, что ей предстоит стать женой Кайрана Вельда, морского лорда, известного под прозвищем Лорд Северного Сияния. В этой семье Лада предстоит найти своё место среди новых людей и обычая, приспособиться к новым условиям и понять сложные взаимоотношения внутри рода.

С первых дней героиня сталкивается со сложностями адаптации. Её наставницей становится леди Эйвора, женщина с холодным и строгим характером, которая внимательно наблюдает за ней и ставит перед ней испытания. Лада учится работать с травами, узнаёт правила, по которым живут люди в этом суровом северном климате. Ей приходится принимать не только бытовые обязанности, но и необходимость быть готовой к трудностям, связанным с тяжелой жизнью на отдалённом острове. Помимо физических испытаний, Лада сталкивается с внутренними конфликтами, связанными с её положением и ролью в новом мире. Её отношение к новым обязанностям развивается от сомнений и страха к пониманию и принятия ответственности....