Книга Девушка врага. На грани чувств автора Ника Княжина рассказывает о событиях, связанных с Ромой и Ариной, двумя молодыми людьми, чьи взаимоотношения развиваются на фоне мотоспорта и личных переживаний. Главный герой Рома — молодой человек, который увлекается эндуро и мотогонками. Он недавно переехал в столицу и старается наладить свою жизнь, одновременно участвуя в соревнованиях. Арина — девушка, с которой связаны сложные отношения, в том числе из-за её связи с братом Ромы и связанных с этим недопониманий. Исходно герои находятся в состоянии неопределённости в отношениях: у них есть взаимная симпатия, но также и недоверие, обусловленное ошибочными предположениями и внешними обстоятельствами. События начинают развиваться после того, как Рома неожиданно оказывается рядом с Ариной и пытается защитить её от группы молодых людей, которые кажутся потенциально опасными. Вскоре между ними возникает напряжённость, смешанная с эмоциональной близостью. Это приводит к тому, что Рома решает уделить внимание Арине, несмотря на прошлые ошибки и непонимания.

В дальнейшем возникают ситуации, которые вскрывают сложные чувства и внутренние конфликты: Рома борется с собственными переживаниями, стремясь сосредоточиться на соревнованиях, но испытывает сильные эмоции по отношению к Арине. Между ними происходит разговор о чувствах, в котором Рома признаётся в влюблённости, что кардинально меняет их отношения. При этом остаются вопросы доверия и переживания, связанные с прошлым и статусом Арины. Герои сталкиваются с необходимостью сделать выбор в условиях противоречий: им предстоит понять, могут ли они быть вместе, учитывая внешние обстоятельства и внутренние барьеры. Среди ключевых проблем — необходимость преодолеть недопонимание, страхи и сомнения, в том числе по поводу значимости и искренности чувств. Рома и Арина ищут пути, чтобы выстроить отношения, совмещая личные чувства и жизненные цели, такие как подготовка к соревнованиям и решение бытовых вопросов. Развитие сюжета приводит к тому, что между героями прорывается эмоциональный мост, который, однако, остаётся под вопросом на прочность. В финале основное внимание сосредоточено на возможности нового начала для Ромы и Арины, которое предполагает совместное будущее, несмотря на сложные обстоятельства и внутренние барьеры.