Сбежавшая попаданка, Вернуть невесту дракона — произведение Чинары, относящееся к жанрам любовного фэнтези и попаданцев в другие миры. Главная героиня — сирота, внезапно оказавшаяся в чуждом мире, где иномиряне воспринимаются настороженно и с недоверием. Ее новая жизнь начинается в окружении королевской семьи, которая приняла ее, а судьба связывает ее с наследником драконьего рода и доверенным лицом короля. Они связаны особой и непростой связью, названной первородным огнем, которую молодой принц намерен завершить, сделав ее своей невестой. Однако героиня не разделяет его желаний и не готова принять предложенную роль, что становится первым серьезным конфликтом истории.

Ситуация осложняется тем, что отношения между героиней и наследником драконов строятся на противоречиях и недопонимании. Девушка стремится сохранить свободу и независимость, тогда как молодой принц настаивает на исполнении традиций и обязательств, наложенных на нее статусом избранной. Это ведет к внутренним и внешним противостояниям, в которых переплетаются личные чувства и требования общества. Главная героиня ощущает давление, исходящее не только от будущего мужа, но и от окружающих, что побуждает ее искать способ выбраться из сложившегося положения....