Глава академии артефакторов из мира магии взрывает себя вместе с армией осаждающих, чтобы не сдать источник силы. Последний шанс — экспериментальный кристалл переноса — уносит его душу сквозь звёзды в тело умирающего фермерского мальчика Мэтью в далёком мире без магии. Болезнь, нищета семьи, чужие законы природы: всё против нового пришельца.

Но артефактор не умеет сдаваться — он вырезает из кости первый лечебный амулет, пробуждает в себе крохи местной энергии, начинает с нуля. Старый мир погиб, новый не ждёт героя. Одинокий мастер чужих рун среди полей Миссури выбирает: либо он приспособит своё искусство к этой реальности, либо второй смерти уже не избежать.