Дурень. Книга пятая. Буря написана Андреем Шоппертом и сосредоточена на событиях, происходящих вокруг капитана «Дианы» Михаила Дмитриевича Тебенькова и князя Александра Сергеевича Болоховского, которые оказываются вовлечены в сложные морские и военные действия. Главные участники находятся в ситуации совместного плавания на фрегате «Диана» в тихоокеанском регионе, где им приходится иметь дело с различными трудностями, начиная от штормов и морской болезни до организационных проблем и конфликта с противником. Запускает развитие сюжета подготовка к встрече с вражескими кораблями, когда экипаж обсуждает тактику ведения боя и необходимость сражения в честном бою, несмотря на угрозу многочисленных и мощных орудий врага.

Основные события включают активную подготовку к бою, ремонт корабля после штормов и организацию обороны, а также взаимодействие с другими персонажами, такими как офицеры и местные жители, которые помогают или создают дополнительные сложности. Центральным конфликтом становится рискованное сражение с английскими и японскими кораблями, а также внутренние разногласия в подготовке и подходах к ведению боя, что осложняется плохой эргономикой экипажа, техническими проблемами и ограничениями. Героям приходится принимать решения о том, как лучше использовать новые орудия, как подготовить команду и как организовать парусное вооружение, чтобы попытаться разбить противника по частям. В финальном акценте сюжетного развития внимание смещается на готовность выйти в море и встретить врага при рассвете, надежду на успешность честного боя и необходимость объединения сил и ресурсов для преодоления грядущих испытаний.