Инквизитор Ян Бадевского рассказывает о работе инквизиторов, людей, которые расследуют и уничтожают опасных существ и еретиков в мире, где существует угроза от разломных тварей и таинственного Хаоса. Главный герой является одним из инквизиторов, находящихся под контролем наставника Бронислава и боевого куратора Александра. Их задача — искать и расследовать появление опасных существ, оценивать артефакты и использовать специальные знания для зачистки объектов и ликвидации врагов. Сюжет начинается с подготовки и обучения главного героя, который сдает экзамены и участвует в рейдах вместе с оперативно-тактической группой. Инквизиторы действуют по готовым схемам, используя при этом особые способности, оружие и артефакторы, и стараются оставлять живых подозреваемых для получения дальнейшей информации и организации показательных казней.

В основе сюжета лежит конфликт с разломными тварями, которые угрожают миру, а также с системами и группировками, которые пытаются использовать или контролировать силы Хаоса и нелегальные источники ресурсов, такие как нелегальная добыча крема в Пустоши. Героям приходится сотрудничать с провидцами и телепатами, чтобы находить объекты и выбирать тактику действий, а также принимать трудные решения в условиях опасности. Основной конфликт связан с противостоянием инквизиторов и скрытых врагов, включая наёмников и магические угрозы, для борьбы с которыми требуется сочетание магии, боевых навыков и стратегического мышления. Герой стремится получить статус автономного инквизитора, чтобы иметь возможность проводить самостоятельные расследования и эффективнее сражаться с тварями и ересью. Сюжет фокусируется на подготовке, боевых действиях и расследованиях, а также на внутреннем росте главного персонажа, который сталкивается с моральными и профессиональными вызовами на пути выполнения своих обязанностей.