Легион закаляется написана Марком Блейном и повествует о событиях в окружённой крепости, где главными действующими лицами являются командир гарнизона и его легионеры. Исходная ситуация складывается таким образом, что крепость, защищаемая примерно четырьмя с половиной тысячами человек, оказывается подвергнута осаде крупной армии варварских племён численностью около пятнадцати тысяч. Противник возглавляет известный как «Серый Командир» военачальник, который собрал объединённые силы и готов к длительной осаде. Началом развития сюжета становится блокада крепости и установление контроля врага над всеми путями сообщения, что изолирует защитников от внешней поддержки и отрезает курьеров, способных доставлять вести в соседние гарнизоны.

Далее повествование сосредотачивается на борьбе за удержание крепости и её отдельных кварталов, где обычные полевые тактики оказываются неприменимы из-за специфики уличных боёв. Главный герой принимает непосредственное участие в координации обороны и ряде ожесточённых столкновений внутри крепостных сооружений, используя как индивидуальное мастерство, так и тактические знания. В ходе осады противник применяет различные приёмы, включая осадные машины, подкопы и поджоги, а защитники организовывают оборону с помощью подземных ходов, баррикад и магических средств. При этом на защитников ложится тяжесть потерь, которые составляют сотни убитых и раненых, значительно уменьшая численность боеспособных....