Охота на Тигра. Книга третья. Настоящий полковник написана Андреем Шоппертом. Главным героем выступает командир батальона по фамилии Брехт и его подчинённые, включая заместителя командира роты Светлова и комиссара батальона Балабанова. Действие происходит в трудных условиях на границе советского Дальнего Востока в районе озера Хасан. Там регулярно возникают конфликты с японскими войсками и проявляются провокации, а население местных районов преимущественно корейское, что осложняет оповещение и контроль. Исходная ситуация характеризуется необходимостью укрепления обороны на сопках и подготовкой к отражению возможного вторжения японских сил, которые планируют перебросить подкрепления через реку Туманную, чтобы захватить часть территории. Развитие сюжета начинается с того, что Брехт получает задачи поддерживать оборону и занимать стратегически важные позиции, главным образом сопку Пулемётная горка, где находятся его бойцы.

Далее описываются обстоятельства боёв и разведывательных операций, включая ночные стычки с японцами и необходимость обеспечить подвоз воды и продовольствия на позиции под огнём противника. Герои сталкиваются с трудностями в организации снабжения и сражениях в условиях непредсказуемой природы и неустойчивой границы, где противник пытается укрепляться и вести артиллерийский огонь из горных орудий. В центре внимания оказывается необходимость сорвать переброску японских подкреплений, мешая им переправиться через реку, и обеспечение эффективной защиты позициям с использованием имеющейся артиллерии. Главные проблемы — это опасность неожиданного нападения, ограниченные ресурсы, а также сложность ведения боёв в условиях зарослей и холмов. Главным противоречием становится борьба между советскими и японскими силами за контроль над территорией, техническое превосходство и человеческие потери. Брехт принимает решения о тактическом использовании огневой мощи, разумном распределении оружия и поддержании дисциплины среди бойцов, а также организует разведку и строительство защитных сооружений. Кульминационной точкой становится подготовка к вероятному нападению японцев с применением артиллерии и необходимость остановить их переправу. Сюжетный фокус в финале сосредоточен на решениях командира по организации сопротивления, обеспечению безопасности позиций и слаженной работе подразделения в условиях грядущей интервенции.