Книга Пилигрим. Порубежник написана Константином Калбазовым и рассказывает о Михаиле Романове, главном герое, который оказывается в сложной ситуации, связанной с политическими интригами и военными действиями. Михаил приходит в сознание в новом для себя мире и приступает к восстановлению своих навыков и знаний. Он изучает местные реалии, формирует планы и адаптируется к новым условиям, включая тренировки и освоение боевых умений. Событием, которое запускает развитие сюжета, становится встреча с боярином Мечниковым, которая ведёт к диалогу о порубежных боярах — недавно созданной должности для охраны границ Руси со степью, что открывает для Михаила возможность занять это ответственное место. В процессе повествования раскрывается, что Михаил преследуют военные и наёмники, связанные с интригами при дворе, а также существует тайная дружина князя Червенского, что составляет опасность для главного героя и его союзников.

Михаил сталкивается с необходимостью сохранить свою жизнь и одновременно влиять на политическую обстановку, поддерживая узы с князем Переяславским, который является опорой слабого киевского князя, но при этом готов пожертвовать собой ради сохранения единства государства. Главной угрозой в сюжете становятся заговоры, предательство и борьба за власть, которые угрожают не только лично Михаилу, но и устойчивости власти в регионе. Герою приходится принимать решения, связанные с доверием, союзами и военным противостоянием. Он планирует использовать полученные знания и навыки для защиты своих интересов, а также для выполнения новых обязанностей порубежного боярина, что связано с организацией каменных застав на границе и борьбой с врагами государства. В конечном итоге сюжет фокусируется на стремлении Михаила сохранить свою жизнь, обеспечить безопасность своих близких и укрепить позиции новой службы, соответствующей роли порубежника, в условиях нестабильности и сложных политических отношений на Руси.