Путеводитель «Автостопом по Млечному Пути», созданный Дугласом Адамсом и Е. Щербатюк, представляет собой рассказ о группе персонажей, оказавшихся вовлеченными в серию необычных космических событий. Главным героем является Артур, обычный житель Земли, чья жизнь меняется резко и неожиданно. События начинают разворачиваться после того, как Земля подвергается угрозе уничтожения, и Артур оказывается в компании Форда, человека с другой планеты, знакомого с космическими путешествиями и устройством Вселенной.

Артур и Форд начинают свое странствие, столкнувшись с проблемами и опасностями межзвездных путешествий. Они оказываются на борту космического корабля, управляемого расой вогонов, известных своей бюрократией и суровым отношением к пассажирам автостопщикам. В процессе путешествия герои пользуются электронным путеводителем, который содержит информацию о различных цивилизациях и особенностях космоса. Их целью становится изучение и посещение загадочной планеты Магратея — легендарного места, где, как предполагается, хранятся огромные сокровища древних цивилизаций. Однако с самого начала пребывание на этой планете сопровождается эмоциональной напряженностью и подозрениями, поскольку Магратея выглядит заброшенной и мертвой, а окружающая среда кажется старомодной и неряшливой....