Книга Сквозь время авторства shellina, Amaranthe рассказывает о девушке Катерине и ее спутнике Ваньке, которые сталкиваются с загадочными древними письменами и пытаются понять их смысл. Главная героиня оказывается в сложной ситуации, связанной с оккупацией и осадой крепости, где она находится в окружении ограниченного числа защитников и тех, кто ей доверяет. Ситуация осложняется тем, что внешняя обстановка напряженная, город и окрестности готовятся к осаде, а внутренние силы ослаблены и разобщены. Событие, которое запускает развитие сюжета, связано с необходимостью принять важные решения в условиях растущей угрозы — героиня решает действовать открыто в хаосе происходящего, пытаясь сохранить ценные тайны и найти выход из ситуации. Она сталкивается с предательствами и недоверием среди своих соратников, а также с непредсказуемыми изменениями в поведении союзников и врагов.

Основные события вращаются вокруг подготовки к защите крепости, попыток найти скрытые пути или тайники, а также решения вопросов, связанных с личной безопасностью и организацией сопротивления. Главной проблемой становится необходимость выстоять в условиях осады, при этом сохраняя важные знания и связи, несмотря на внутренние противоречия и внешние опасности. Герои вынуждены сделать выбор между скрытными действиями и открытым противостоянием, между доверием и подозрительностью, а также находить решения, которые помогут сохранить целостность и жизнь находящихся в замке. В финале сюжет сосредоточивается на решениях, направленных на сохранение ценного наследия и преодоление угрозы, которая может привести к потере всего, что дорого героине и ее окружению.