Тьма в зеркалах Кирилла Шарапова рассказывает о Радиме Вяземском и его напарнике Матвее Шарове, которые действуют в необычном и опасном мире. В начале они оказываются в храмовом комплексе, изучая разрушенные памятники и следы прошлых событий, где Радим через сознание своей спутницы Зои исследует окрестности, сталкиваясь с остатками битв и скелетами. Событие, которое запускает основное развитие сюжета, — встреча с некромантом и ожившими нежитью, что приводит к тяжелым боям, в которых Радим получает смертельное проклятие. Главный конфликт связан с борьбой против сил тьмы, некромантов и их подчиненных, а также с последствиями проклятия для главного героя, которое его изнуряет и угрожает жизни.

Персонажи сталкиваются с необходимостью искать методы снятия проклятия и восстанавливать силы, одновременно выполняя задачи, связанные с изучением и использованием древних артефактов и божественной магии. Им приходится принимать решения, связанные с применением силы, использованием рун, жертвами и сохранением здоровья. В финале сюжет сосредоточен на попытках Радима прийти в себя после поражений, разобраться с последствиями проклятия и взаимодействовать с местными богами через кровавые ритуалы, чтобы продолжить борьбу с нечистью и выполнить поставленные задачи.