Книга Участок. День и ночь автора Галины Гончаровой вращается вокруг работы участкового полиции Ирины и ее коллег. Главная героиня Ирина начинает стажировку в опорном пункте полиции в небольшом городе. С первых дней она сталкивается с трудностями и неожиданностями, начиная от мелких краж в коллективе до серьезных преступлений, таких как убийство пожилой женщины и расследование случаев вандализма. Ситуация усложняется из-за напряженной атмосферы в коллективе, где не все доверяют друг другу, а также из-за борьбы с воровством, которое кажется мелким, но приносит серьезные неудобства. Развитие сюжета запускается рядом инцидентов: появлением пропаж, раскрытием краж, конфликтами между сотрудниками и подозрениями против отдельных работников.

Главную роль в приведении дел к ясности играет Ирина, которая ведет опрос свидетелей, собирает протоколы и поддерживает порядок, хотя сталкивается с давлением и непростыми решениями. В ходе расследований проявляются внутренние интриги и преступные схемы, которые затрагивают людей, на первый взгляд, далеких от криминала, но на самом деле вовлеченных в неправомерные действия. Основные проблемы включают раскрытие мотивов краж, выявление воров и борьбу с непорядками на участке. Ирине приходится принимать решения, как действовать в сложных ситуациях, кому доверять и как проводить расследование в условиях ограниченных ресурсов и человеческих слабостей. Сюжет фокусируется на процессе работы участкового, ее наблюдениях и выводах, приводящих к урегулированию конфликтов и восстановлению порядка на участке.