В книге «Хозяйка Мертвой воды. Флакон 2: Пар, моторное масло и магия» Глен Маура и Эдуард Поляков продолжают историю, разворачивающуюся в мире, где переплетаются технологии и магия. Главной героиней остается Хельга, молодая лекарь, обладающая уникальным средством — так называемой Мертвой водой, которая исцеляет раны и помогает даже безнадежно больным. В начале повествования она оказывается в столице скивов — городе Раудвиль, где паровые технологии сочетаются с магическими элементами. Здесь Хельга наблюдает за городом и пытается найти своё место, сталкиваясь с общественными и политическими проблемами, которые отражаются на судьбах разных слоев населения.

Сюжет запускается критической ситуацией, когда появляются слухи о кровавом убийце, угрожающем жителям города. Это приводит к напряжённости и разладу в обществе, а действия властей кажутся недостаточно решительными, что усиливает атмосферу недоверия. Параллельно Хельга должна справиться с последствиями своей деятельности и наладить медицинскую практику, несмотря на отсутствие необходимого оборудования и постоянные интриги вокруг неё. Одновременно с этим, появляются новые союзники и оппоненты, в том числе представители разных рас и классов, что отражает социальные конфликты и ограничения времени....