Произведение Марии Метлицкой «Дневник свекрови» сосредоточено на жизни женщины среднего возраста, которая сталкивается с особенностями родственных и семейных отношений, а также с собственными внутренними переживаниями. Главная героиня, женщина по имени Светка, находится в непростой ситуации: она живет с мужем Виктором, их супругам приходится одновременно работать на нескольких работах, чтобы выплатить ипотеку. В центре внимания — напряженные отношения со свекровью Ольгой Васильевной, которая регулярно навещает молодых и создает для них дополнительные трудности. Ее частые визиты с раннего утра, постоянные разговоры, настойчивые просьбы приготовить еду, а также попытки навязать свои предпочтения в бытовых делах становятся источником раздражения и усталости для Светки.

Проблемы усугубляются тем, что муж Светки, Виктор, предпочитает избегать конфликтов и уходит в свои дела, что оставляет жену один на один с нагрузками, вызванными посещениями свекрови. Ольга Васильевна демонстрирует себя как сильная и волевая женщина, которая одновременно жалуется на собственные трудности и требует внимания и заботы от молодых. История описывает их совместное проживание, в котором Светка пытается справиться с эмоциональным напряжением, при этом сохраняя любовь к мужу и заботясь о комфорте семьи. Помимо главной линии, в повествовании затронуты будни коллектива, где работают подруги героини, каждая из которых сталкивается со своими семейными проблемами, в том числе и с отношениями со свекровями....