Гроздья гнева, совместный перевод на русский язык Джона Эрнста Стейнбека и Натальи Альбертовны Волжиной, описывает судьбу семьи Джоудов, живущей в Оклахоме во времена Великой депрессии. Главным героем становится Том Джоуд, который вместе с родными борется за выживание в условиях экономического кризиса и засухи. Семья теряет свой дом и вынуждена покинуть родные места после того, как земли, на которых они работали, переходят к новым владельцам. Потеря привычного уклада жизни заставляет Джоудов задуматься о будущем и принять трудное решение о переезде в Калифорнию, где обещают работу и лучший заработок.

Начало пути складывается из тяжелых испытаний и неопределенности. Том возвращается к дому, где остались следы жизни семьи — сарай, земля, в которой когда-то трудились. Мать Тома выражает сомнения и опасения по поводу будущего в новом месте, среди предложений работы и рассказов из газет. Том, напротив, старается сохранять надежду и настроен решительно. Взаимоотношения внутри семьи показывают, как переживания и страхи переплетаются с попытками сохранять единство и поддерживать друг друга. События разворачиваются на фоне массового переселения людей, столкнувшихся с безработицей и лишениями, которые превращают сельскую жизнь в борьбу за элементарное существование....