«Игра в классики» создана Хулио Кортасар и Людмилой Петровной Синянской и представляет собой сложное повествование, в котором несколько персонажей оказываются вовлечены в цепь ассоциативных игр и воспоминаний. Центральным участником можно считать группу молодых людей, среди которых выделяются Грегоровиус, Мага и Оливейра. Их взаимоотношения основаны на переплетении прошлого и настоящего, поиска собственного места в мире и осознания многогранности человеческой личности. Исходная ситуация описывает их совместные встречи, где музыка, воспоминания и эмоциональные проявления создают фон для общения, в ходе которого раскрываются внутренние конфликты и тонкие психологические моменты.

События развиваются вокруг попыток понять и принять свою историю, свои страхи и желания. Мага, одна из главных героинь, сталкивается с образом отца как с видением, которое вызывает у нее сильные эмоции и беспокойство, что становится точкой напряжения в понимании ее личного прошлого. Грегоровиус, напротив, стремится проникнуть в глубины ее жизни, пытаясь через ассоциативные упражнения и разговоры узнать больше о ней и о ее детстве, что оказывается сложной и не всегда достижимой задачей для обоих. Оливейра, в свою очередь, наблюдает и размышляет о том, как чувства и память формируют действительность и как трудно иногда постичь истинный смысл происходящего. Их общение наполнено поиском смысла и попытками найти общий язык в лабиринте личных переживаний....