Курортная планета — произведение автора Аксюта Янсен, в центре которого находится Мартина Игоревна Винникова. Она живёт в современном кондоминиуме с развитой инфраструктурой, позволяющей ежедневно посещать бассейн и пользоваться электронными устройствами. Работа Мартины связана с осмотром и изучением необычных объектов, связанных с иной цивилизацией, для которой характерны каменные лабиринты и загадочные конструкции из марголита. Служебные поездки сопровождаются сложными проверками, в том числе биометрическими, а передвижение происходит на экологичном транспорте в охраняемой природной зоне. В начале сюжета героиня получает задание, несмотря на незавершённое выздоровление, что подчёркивает дефицит кадров в организации ВВКВ.

Мартина взаимодействует с коллегами и другими персонажами, например, с Олафом, который сопровождает её на биостанцию соседнего острова. В книге описывается напряжённость, связанная с необходимостью сохранять строгую экологическую дисциплину и безопасность, а также сложности, возникающие при изучении языка и культуры иных цивилизаций. Главные проблемы включают необходимость адаптации к необычным условиям работы, ограничения по коммуникациям и транспортировке, а также коллективные трудности в исполнении служебных обязанностей в условиях дефицита ресурсов и персонала. Мартина сталкивается с этическими и профессиональными выборами, связанными с выполнением заданий, передачей информации и поддержанием контакта с близкими. В финальной части сюжета основной акцент делается на умении героя справляться с новыми вызовами и сохранять баланс между личными потребностями и требованиями службы.