Книга Медведев. Пограничье автора Гоблин, Каин Градов рассказывает о молодом человеке по имени Николай Арсентьевич Медведев. В начале повествования он находится в привычной для себя городской обстановке, однако чувствует усталость от ненастоящей жизни и рутинных отношений в столице. Ситуация изменяется, когда Николай нарушает магическую защиту частного парка и оказывается вовлечён в события, связанные с таинственными существами и необычными происшествиями на границе двух миров. Главный герой пытается разобраться в происходящем, сталкиваясь с мифическими созданиями, такими как ворован и водяной, за которыми закреплены краткие описания и наблюдения, а также с лесными и болотными духами. В ходе развития сюжета Николай получает распоряжение отправиться в ссылку на территорию Северского княжества, при этом остаётся неясным, с какой целью именно и что ожидает его там.

Перед героем возникает задача приспособиться к новым условиям, сохранить спокойствие и попытаться понять отношения между людьми и этими таинственными существами. Кроме того, Николай сталкивается с непониманием и скептицизмом со стороны своего окружения, которое воспринимает его действия как странные и рискованные. Важной частью сюжета становится попытка главного героя найти общий язык с миром пограничья, где сочетаются реальные и мифические элементы. Конфликты окружают взаимодействие человека с природой и существами, которые обитают на границах реальности. Сюжет приводит Николая к необходимости принимать важные решения относительно своего места в этом мире и отношения с окружающими, независимо от давления и недоверия со стороны семьи и общества. В конечном итоге повествование акцентирует внимание на переходе героя от застойного состояния к поиску новых возможностей и задач за пределами знакомого ему мира.