Возвращение Кира Алиевна Измайлова начинается с описания зимнего пути главной героини, которая после долгого и сложного путешествия прибывает в столицу. Она не спешит, предпочитая наблюдать за происходящим вокруг и собирать информацию по делам, которые требуют её внимания. Город оказывается наполнен тайнами и событиями, связанных с исчезновением людей и кражами, что постепенно втягивает героиню в расследование. В начале она знакомится с разными персонажами, включая военного капитана Лауриня и его ординарца, чьи действия вызывают у неё определённые подозрения, а также с семьёй Оресов, члены которой оказываются замешаны в громком деле.

Ситуация усложняется, когда пропадает молодой человек Ильзор, что становится отправной точкой для начала непосредственного расследования. Герои понимают, что информация о его поездке могла стать доступной многим – от слуг до родственников, и подозреваемых множество. Особое внимание обращается на магические следы, которые оставляют Слепые Гончие – загадочные сущности, вызываемые злоумышленниками. Герой решает действовать самостоятельно, не привлекая официальные структуры и избегая возможного конфликта с Коллегией магов. Постепенно становится ясно, что опасность исходит не только от человеческих врагов, но и от сверхъестественных сил, которые могут навредить тем, кто не умеет защититься....