В книге Хозяйка лавандовой долины, написанной Элен Скор, главным героем является Элена Лурье, девушка из обеспеченной семьи баронета Ульяма Лурье. С самого детства она находилась под опекой няни Эбби и жила в большом имении, которое находилось недалеко от горной долины. После смерти матери и повторного женитьбы отца, жизнь Элены изменилась, но она всегда оставалась привязанной к своим знаниям и увлечениям. Сюжет начинает развиваться после того, как Элена оказывается в новом мире, где присутствует магия, и где её тело стало источником магических сил после смертельного падения с утёса. Размышляя над необычными явлениями в себе, она понимает, что магия подстраивается под носителя и усиливает его способности, а у неё это увлечение геологией. В новом мире она старается адаптироваться, изучая хозяйство и огород, налаживая работу слуг и приучая гарнизонных солдат к уходу за землёй.

Она занимается оживлением заброшенного огорода, стремится обеспечить замок продуктами и думает о разведении скота, чтобы улучшить питание детей и жителей замка. В ходе развития сюжета появляется конфликт, связанный с принятием на службу женщины по имени Тамарис, с которой возникают разногласия. Элена даёт шанс каждому, желая видеть, как люди используют предоставленные возможности. Главная героиня сталкивается с многочисленными бытовыми и социальными трудностями, пытаясь наладить хозяйство и улучшить жизнь в своём новом доме, сочетая знания из прошлого с условиями нового мира и магическими особенностями своего тела. Центральным для сюжета становится поиск баланса между использованием магии и решением практических вопросов управления поместьем и отношениями с людьми вокруг неё. В конце повествования сюжетный фокус остаётся на личной ответственности Элены за организацию быта и управление ресурсами, а также на её стремлении к самостоятельности и адаптации в новых условиях.