В начале повествования Весна встречает Марко, друга своей семьи, который помогает ей устроиться и найти новую работу. Он предлагает ей работать переводчиком, что даёт ей возможность зарабатывать на жизнь и обеспечивать себя и близких. Однако её опыт общения с мужчинами осложнен прошлым разочарованием и травмами. В отношениях с Йованом, с которым она была связана, Весна испытывает противоречия и эмоциональные трудности. Несмотря на эти сложности, она старается адаптироваться к новым условиям и принять окружающую реальность.

Сюжет сосредоточен на внутренней борьбе Весны между страхом и необходимостью жить в условиях войны, утраты и перемен. Она постоянно ищет опору в новых людях и ситуации, пытается сохранить связь с прошлым и одновременно строить будущее. История показывает, как героиня справляется с внезапной трагедией и находит силы идти вперёд. Конфликт развивается вокруг выживания и поиска смысла в обстоятельствах, когда привычный мир рушится, и приходится принимать трудные решения, связанные с безопасностью и жизнью близких.

В финале книги акцент делается на том, что несмотря на ужасы войны и личные потери, героям предстоит двигаться дальше, переживая изменения и приспосабливаясь к жизни, которая теперь принадлежит другой стране и другой реальности.