Помощница антиквара 2 написана Амари Санд и рассказывает о молодой женщине Александре Ивановне, обладающей уникальными способностями эхомага. В начале сюжета Александр подвергается вмешательству могущественных лиц, и её судьба оказывается тесно связана с дворцовыми интригами и магическими тайнами. Она получает задание перевести и исследовать опасные магические тексты, происхождение и истинное значение которых окутаны секретами. Главный конфликт начинается с того, что канцлер Оболенский ставит перед ней ультиматум по выполнению сложной работы, угрожая её близким и требуя быстро выполнить перевод древнего свитка, содержащего формулы нестабильной магии. Попытки Александры противостоять угрозам и при этом сохранить тайны магии приводят к внутреннему напряжению, сопровождающемуся физическими страданиями и ощущением давления.

Герой сталкивается с опасным противником в лице самого канцлера, который проявляет контроль и недоброжелательство, а также вынуждена сотрудничать с князьями и членами Тайной канцелярии, например, князем Ушаковым и Павлом, которые придают событиям официальный статус и поддерживают Александру, признавая её важность для империи. По мере развития сюжета героиня ведёт сложную работу по расшифровке и нейтрализации разрушительных магических рун в древних свитках, одновременно изучая детали, связанные с детскими воспоминаниями о трагедии, зафиксированными в рисунках, что помогает понять глубину конфликта и возможно раскрыть заговоры дворцовых фигур. Опасность возрастает с каждым шагом, особенно когда становится ясно о существовании второго преступника, причастного к планам ликвидации членов высшего сословия. Александра сталкивается с необходимостью скрывать важные сведения из-за магической печати, контролирующей раскрытие секретов, и усиливается охрана для обеспечения её безопасности. В итоге героиня оказывается в положении, где её уникальные способности вызывают повышенный интерес и требуют осторожности, а сюжет сосредоточен на её борьбе за сохранение жизни и реализации поставленных задач, несмотря на политическое давление и магические угрозы, которые окружают её и близких людей.