В книге Братский круг – 3 автор Вячеслав Юшкин описывает события, связанные с главными героями, которые оказались в сложной ситуации, опасаясь за свою жизнь и будущее. Главные действующие лица — двое мужчин, оказавшиеся в положении, когда им грозит опасность со стороны своих кураторов и исполнителей, причастных к криминальным операциям. Ситуация начинается с того, что герои решают скрыться, понимания, что их прежняя жизнь под угрозой, и обдумывают варианты, куда можно уехать, чтобы избежать преследования. Несмотря на наличие денег и возможностей, им сложно спрятаться, так как документы засвечены, а кураторы обладают средствами для слежки и ликвидации. Решение уехать принимает спонтанно, выбрав маршрут через Минск в Париж, так как граница с Белоруссией фактически отсутствует, и в их распоряжении есть время и документы, позволяющие пересечь границы. Далее рассказ переходит к описанию учебы в Иностранном Легионе, где герои проходят присоединение к воинской части, учатся соблюдать дисциплину и осваивают новую жизнь. Они сталкиваются с языковыми трудностями и серьезным физическим испытанием в виде марша на 50 километров, который служит этапом для получения символического белого кепи.

Во время тренировок и службы учитываются инструктажи и командная работа, что формирует новое отношение между новобранцами. Однако при этом герои продолжают испытывать давление извне — их преследуют представители криминального окружения, которые пытаются уничтожить тех, кто может раскрыть информацию о преступной деятельности, связанной с несертифицированными медицинскими препаратами и фиктивными историями болезней умерших. Среди угроз выделяются два стильно одетых молодого человека, которые преследуют главного врача и главного героя с целью заставить молчать. Главный врач находится в состоянии конфликта, боясь тюрьмы и требуя устранить угрозу, а герои вынуждены искать поддержку среди малозаметных работников учреждения, таких как уборщицы, чтобы добыть информацию. Параллельно организуются операции по зачистке свидетелей и уничтожению документов, включая поджог архива социальной больницы, но планы осложняются, и приходится менять тактику. В итоге центральный конфликт строится вокруг борьбы за выживание героев, которые пытаются избежать ликвидации и сохранить тайны, угрожающих разоблачением преступных схем, при этом адаптируясь к жизни в Легионе и преодолевая трудности нового этапа. Все эти события развиваются на фоне напряженных взаимоотношений с кураторами, преследователями и сопутствующими внутренними и внешними сложностями, что формирует основу сюжета книги.