«Ливонское наследие» Германа Романова рассказывает о сложных событиях середины XVI века, происходящих в Ливонии и её окрестностях. Главным героем является молодой датский принц Магнус, который прибывает на остров Эзель, где находится замок Аренсбург. Его миссия связана с поддержкой датской короны и укреплением позиций в регионе, который становится ареной затяжного конфликта между Ливонским орденом, королевствами и русским царством. В условиях войны и политической нестабильности Магнусу предстоит разбираться с внутренними и внешними противоречиями, связанными с борьбой за территорию и влияние.

Сюжет разворачивается на фоне Ливонской войны, где местные и иностранные силы ведут борьбу за право владения землями и укрепления форпостов. Ливонский орден, под предводительством таких фигур, как ландмейстер Готхард Кетлер, стремится сохранить контроль на севере, применяя жесткие меры по отношению к населению и вооружённым противникам. При этом появляются дипломатические интриги, попытки заключить союзы с королевствами Дании и Польши, а также стремление противостоять растущей военной мощи русского царя Иоанна IV. В центре событий оказываются не только баталии и осады, но и переговоры о переделе владений, которые постепенно меняют политическую карту региона....