Старик умер в пустой квартире, молясь о втором шансе — и получил его. Но жизнь в чужом теле обгоревшего танкиста без рук и ног, в осаждённом немцами Севастополе 1942 года, оказалась издёвкой, а не даром. Пока он лежит в госпитале, ожидая неминуемой гибели, в палату входит Измора — древняя нежить, питающаяся умирающими. Она не может забрать его жизнь: на нём печать Двуликого, бога Врат и Времени.

Зато может дать сделку — чужая смерть за одну ночь с конечностями. С восходом солнца он снова станет калекой, но каждый убитый враг пополнит резерв, отодвигая проклятье. Первый немецкий патруль уже идёт по коридору, а у него в рукавах — лишь пустота, пока не стемнеет.