Пётр Денисович — охотник на нежить со стажем в три века — умирает в кремлёвском кабинете от удара в спину, а просыпается в теле семнадцатилетнего боярина Максима Большова. Другой мир, другая магия, чужая жизнь. Родовая крепость разорена пьяным дедом, магический дар наследника — кривой и непредсказуемый, а соседи уже готовятся отжать последнее.

Бывшему вампироборцу придётся осваивать аристократический этикет, разбираться с вороватыми управляющими и доказывать, что боярин без ранга — не пустое место. Но главное испытание впереди: ритуал, от которого зависит, станет ли он магом или останется выхолощенным изгоем. А в подвале крепости кто-то уже ждёт — кто-то, кто должен был остаться мёртвым.