Аврора приехала на курорт Аква-Прима одна: отпуск, купленный на годовщину знакомства с женихом, она решила не отменять после того, как застала его с двумя чужими в постели. Солёный ветер, бирюзовое море и коктейли у бассейна должны были залечить раны. Вместо этого носильщик отеля перепутал чемоданы, и она оказалась в номере к двум остроухим мужчинам с планеты Нова — шумному Марсу и молчаливому Рею. Они оказались не просто назойливыми знакомцами: на их родине женщин почти не осталось, и братьям положено делить одну невесту на двоих. Аврора выставила их за дверь, но на следующий день сама предложила сделку: они станут её прикрытием от остальных нованских туристов, а она позволит им проводить с ней время. Она думала, что контролирует ситуацию.

На пляже ночью нашли тело. Убитый — светловолосый эльфианец, которого Аврора видела у бассейна днём. Полиция опрашивает всех, и вскоре подозрение падает на неё саму: кто-то повредил запись с камер наблюдения после того, как она тайно проникла в комнату охраны. Братья оказываются не туристами, а инкогнито-агентами, присланными оценить курорт. Убитый был их коллегой, специалистом по вентиляции. Аврора понимает, что мужчины, в которых она влюбилась, скрывали от неё правду, а убийство связано с тем, что кто-то из руководства отеля не хочет, чтобы тайны всплыли....