В центре действий Эдлисс том 4, написанного Нидливион, находится группа персонажей, оказавшихся в сложной ситуации внутри улья, где хозяйничают разумные насекомые Трисы. Главные герои — Ровкран, Кирика, Окрилия, лич Иссок и двемер — перемещаются по опасным коридорам и залам, сталкиваются с внутренними конфликтами и внешними угрозами. Изначально команда исследует загадочное место, в котором видны следы насильственной разделки существ, вызывающей вопросы о соблюдении законов и нравственных норм среди Трисов. Несмотря на отсутствие видимого сопротивления или присутствия множества врагов, ощущается опасность, подкрепленная загадочным воздействием в улье и странными изменениями в поведении насекомых.

Развитие сюжета запускается после взаимодействия с королевой Трисов, которая сообщает о существовании некоего короля, потенциальной угрозы, значительно превосходящей опасность самой королевы. Команда узнает, что её появление связано с готовящейся переменой власти, и что герои оказываются в центре сложной политической интриги. Для решения возникшей проблемы им предстоит разобраться с уменьшением запасов биомассы в организме одного из своих членов, угрожающим здоровью героя, и с легким, но опасным заражением, для которого в данный момент нет лекарства. Ситуация осложняется необходимостью поиска подмоги и ресурсов, а также очистки и восстановления портального круга, без которого дальнейшее продвижение невозможно....