Инсомния-5, написанная Вовой Бо, рассказывает о событиях, происходящих в мире, где главными участниками выступают ловцы сновидений и воины сопротивления. Действие начинается с того, что герои оказываются в городе Сантий, который переживает военные и политические потрясения. Город находится под контролем империи, но там действует сопротивление, возглавляемое опытным воякой по имени Сантор. Изначально герои занимаются разведкой и подготовкой диверсионных операций с целью ослабить влияние имперцев, нанося удары по стратегически важным объектам, таким как кузни и оружейные склады. Мир, в котором разворачиваются события, включает взаимодействие с эфирами сновидений и мистическими явлениями, а также использование магических конструкций и снов для борьбы с врагом.

Сюжет развивается через серию боёв и скрытных операций, в которых ловцы сновидений применяют необычные способности, привязанные к их телам и эфиру, чтобы одержать преимущество над противником. Во время этих столкновений герои сталкиваются с тяжелыми потерями, высокими рисками и необходимостью принимать серьёзные решения о применении силы и стратегии, избегая прямого столкновения с армией, превосходящей их числом и мощью. Главным конфликтом становится противостояние между партизанами и имперскими войсками, а также внутренние проблемы, связанные с управлением и медицинским состоянием бойцов после боёв. Герои оказываются перед выбором между продолжением затяжной борьбы партизанской войны и необходимостью искать более эффективные методы воздействия на врага, используя свои уникальные способности и технологии. Сюжет заканчивается моментами, когда главные персонажи вынуждены опереться на свои силы и командную работу, осознавая, что им предстоит выдержать ещё множество испытаний в условиях постоянной угрозы и нестабильности.