«Звезданутые» автора Матвея Курилкина рассказывает о приключениях героев в космосе, где основное внимание сосредоточено на взаимодействии гордой и неудачливой представительницы развитой цивилизации и пленного мужчины, которого она берет с собой в поисках своей галактики. Главная героиня оказывается на третьей планете, которую описывает как тюрьму для неугодных, с огромным населением и условиями, которые не предполагают возвращения заключенных в цивилизованный мир. Эта ситуация становится отправной точкой сюжета, заставляя героиню следить за обстановкой и пытаясь получить нужную информацию через допрос пленного. Мужчина по имени Герман, попавший сюда случайно, воспринимается окружающими как безобидный наивный человек, но сам он испытывает внутренние изменения, связанные с новым образом жизни вдали от цивилизации. Впоследствии он сталкивается с технологическими и космическими реалиями, которые для него далеки и необычны, что вызывает вопросы о скорости перелетов и масштабах звездных систем. Разведчица Тиана и Герман обсуждают параметры космических путешествий, количество звезд в обозримом пространстве и технические характеристики их корабля, что помогает раскрыть масштабы происходящего и происхождение героев.

Ведется наблюдение за местными жителями и службой контроля, что добавляет элементы напряженности, вызванной ожиданием возможных проблем и угроз для пленного и его сопровождающей. Трудности, с которыми сталкиваются герои, включают языковой барьер, необходимость быстрого освоения астрономических знаний и подготовку к допросу с целью получения информации. Герои стараются сохранить рассудок и контролировать ситуацию, учитывая риск быть замеченными врагами и возможные последствия их действий. Сюжет фокусируется на процессе адаптации к новой обстановке, попытках понять загадочные политические и социальные условия на планете и поисках пути домой или хотя бы направления к нему. Главный конфликт строится вокруг выживания в чужом космосе, сохранения рассудка и попыток найти ответы на вопросы о своем положении и о том, как вернуться или справиться с реальностью, в которой они оказались. В конце повествования остаются важные открытия о масштабах космического пространства, о технологических возможностях путешествий и о том, каким образом герои должны действовать, чтобы не потерять себя и не оказаться в ловушке чуждого мира.