«500 лет ожидания» Рины Рофи рассказывает о лисе-духе кицунэ по имени Рэн, который живёт в современном Киото и присматривает за древним храмом. Рэн сохраняет человеческий облик и скрывает свои девять хвостов, ведя двусмысленную жизнь между мирами духов и людей. Его существование сопровождается долгим одиночеством и памятью о прошлых жизнях. Главной героиней выступает Мэй — молодая художница, которой снятся необычные сны с изображением загадочного мужчины и старинного храма, а также лисьи черты. Она пытается понять происхождение своих видений и связь с мифическими существами.

Сюжет начинает развиваться, когда Мэй, усталая от рутинных сюжетов своей манги, решает сменить направление творчества и обратиться к фантастике. Вдохновение приходит из её снов, где регулярно возникает образ Рэна. Одновременно с этим Рэн, который тоже ждёт встречи с ней, начинает проявлять себя в её жизни через сновидения и незримые знаки. Между ними возникает неразрывная связь, основанная на воспоминаниях и чувствах, что существовали уже несколько столетий назад. Несмотря на разделение между миром духов и людей, они стремятся к реальному общению и встрече....