Персонаж матушки Дейстры, владелицы борделя, выступает в роли ключевого антагониста. Она ставит перед героиней суровые испытания, использует магические ритуалы и подконтрольные заклинания, чтобы поддерживать контроль над «пташкой» и не дать ей вырваться. Ситуация осложняется также сложными семейными связями главной героини, в том числе таинственностью и недоверием к её дядюшке, который, по некоторым сведениям, не собирается помогать с титулами и похоронами близких родственников. Главная героиня сталкивается с отчаянием, предательством и необходимостью делать трудный выбор, чтобы сохранить достоинство.

Сюжет развивается на фоне внутреннего конфликта персонажа, её борьбы с обстоятельствами, и внешнего давления со стороны властной матушки и системы, которая не оставляет куртизанкам шансов на самостоятельность. Взаимоотношения с драконом постепенно обретают новые оттенки, проявляя страстную натуру и становясь основой для развития событий. Героям приходится принимать опасные решения, сталкиваться с болезненными испытаниями и находить в себе силы противостоять установленному порядку, чтобы изменить собственное будущее.

«(не)истинная для дракона. Куртизанка поневоле» Лии Совушкиной описывает сложный путь одной женщины, оказавшейся в чуждом мире и вынужденной бороться не только с внешними условиями, но и с внутренними противоречиями. История строится вокруг противостояния силы и подчинения, надежды и отчаяния, свободы и обязательств, что определяет развитие персонажей и раскрывает основные темы книги.