Повседневные страдания с опасными леди-монстрами Вячеслава Танкова рассказывает о главном герое Рикардо, который живет в мире, где среди людей существуют существа с различными сверхъестественными способностями и внешностью. Рикардо стремится избежать близких отношений с земными девушками и предпочитает общение с такими Существами, несмотря на сложности и неоднозначные обстоятельства. Его жизнь осложняется тем, что он выступает в роли хозяина группы монстродевушек, за которых он несет ответственность и на которых тратит собственные средства, сталкиваясь с финансовыми трудностями. События развиваются на фоне конфликта между Существами и человеческим обществом, а также внутри сообщества монстродевушек, где возникают проблемы с дисциплиной и отношениями между ними. Герой сталкивается с угрозами со стороны внешних врагов, включая опасных монстров и противников из числа других Существ, что вынуждает его принимать решения о защите своих подопечных и об укреплении своей позиции.

Значительная часть сюжета связана с его взаимодействием с другими ключевыми персонажами, такими как Шарлин — совообразная леди-Существо, обладающая административной властью и влиянием в центре, а также с командой его монстродевушек, которые участвуют в сражениях и решении возникающих кризисных ситуаций. Помимо личных и межличностных конфликтов, сюжет отражает напряженность между различными группами и необходимость согласованных действий в условиях внешней опасности и внутренних разногласий. Рикардо сталкивается с выбором между сохранением собственных ресурсов и обязанностями по помощи и поддержке своих спутниц. Конечный акцент истории связан с попытками героя справиться с финансовыми и организационными трудностями, сохранить репутацию и наладить отношения в команде, чтобы пройти через опасности и угрозы, нависшие над ними в городе и в ситуации общего кризиса.