В центре сюжета книги «Холодный роман. Льдинка и король» Екатерины Викторовны Неженцевой оказывается девушка по имени Тэйлин, которая сталкивается с загадочным ледяным королём по имени Нордан. У нее не хватает воспоминаний о своем прошлом, и она оказывается в прошлом, полном таинственных событий и испытаний. Встреча с Норданом становится началом сложных отношений, в которые вовлечены не только они двое, но и другие обитатели ледяного мира. Тэйлин оказывается чужой среди местных, и ей приходится разобраться в своей сути и своем месте в этом холодном мире.

Основной конфликт развивается вокруг неопределённости идентичности Тэйлин и её связи с Норданом. Ледяной король воспринимает её как нечто особенное, возможно, связанную с туманным пророчеством или древними чарами. Девушка сама борется с внутренним холодом и неясными чувствами, которые порождают недоверие и страх. Ситуация осложняется тем, что другие участницы ледяного окружения тоже находятся под пристальным вниманием короля, а мистические испытания раскрывают неожиданные стороны героев. Постепенно выясняется, что Тэйлин может быть потерянной льдинкой, брошенной на произвол судьбы, но обладающей силой, способной изменить судьбу всех присутствующих....